fbpx
Οι παραλλαγές του Covid-19 αποκτούν ελληνικές ονομασίες

Οι παραλλαγές του Covid-19 αποκτούν ελληνικές ονομασίες

Οι διάφορες παραλλαγές του Covid-19 πρέπει να είναι γνωστές με γράμματα του ελληνικού αλφαβήτου για να αποφευχθεί ο στιγματισμός των εθνών όπου εντοπίστηκαν πρώτη φορά, ανακοίνωσε χθες, Δευτέρα, ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας.

«Δεν θα αντικαταστήσουν τα υπάρχοντα επιστημονικά ονόματα, αλλά έχουν ως στόχο να βοηθήσουν στη δημόσια συζήτηση» δήλωσε η Μαρία βαν Κέρχοφ, επικεφαλής της τεχνικής ηγεσίας του Π.Ο.Υ. για τον Covid-19.

Σύμφωνα με το νέο σύστημα, οι παραλλαγές έχουν τα ακόλουθα ονόματα: η μέχρι τώρα λεγόμενη βρετανική παραλλαγή B.1.1.7 γίνεται Alpha. Το B.1.351 που ανακαλύφθηκε πρώτη φορά στη Νότια Αφρική γίνεται Beta, ενώ το Β.1 της Βραζιλίας γίνεται Gamma. Η λεγόμενη ινδική παραλλαγή B.1.617 χωρίζεται σε υπο-σειρές, από τις οποίες η παραλλαγή B.1.617.2 γίνεται Delta. Η παραλλαγή ενδιαφέροντος B.1.617.1 ονομάζεται Kappa.

Εκτός από αυτά τα ονόματα, υπάρχουν δύο άλλα επιστημονικά ονόματα που χρησιμοποιούνται για κάθε μετάλλαξη, ενώ διαφορετικά ονόματα έχουν χρησιμοποιηθεί για να περιγράψουν την ίδια παραλλαγή. Για παράδειγμα, στη Βρετανία, αυτό που σε άλλες χώρες αναφέρεται ως βρετανική παραλλαγή ονομάζεται συχνά παραλλαγή του Κεντ – η κομητεία στη νοτιοανατολική Αγγλία όπου ανακαλύφθηκε πρώτη φορά.

Στιγματισμός και διακρίσεις

«Ενώ έχουν τα πλεονεκτήματά τους, αυτά τα επιστημονικά ονόματα μπορεί να είναι δύσκολο να τα πούμε και να τα θυμηθούμε και να γίνονται λανθασμένες αναφορές» δήλωσε ο Π.Ο.Υ. Ως αποτέλεσμα, οι άνθρωποι συχνά καταφεύγουν σε oνόματα από τα μέρη όπου εντοπίζονται, κάτι που προκαλεί διακρίσεις. «Για να αποφευχθεί αυτό και να διευκολυνθεί η δημόσια επικοινωνία, ο Π.Ο.Υ. ενθαρρύνει τις εθνικές αρχές, τα μέσα ενημέρωσης και άλλους να υιοθετήσουν αυτές τις νέες ετικέτες».

Νωρίτερα αυτόν τον μήνα, ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν υπέγραψε νόμο για εγκλήματα μίσους με σκοπό την προστασία των Ασιατών Αμερικανών, που υπέστησαν αύξηση των επιθέσεων κατά τη διάρκεια της πανδημίας Covid-19. Οι αντι-εξτρεμιστικές ομάδες των ΗΠΑ λένε ότι ο αριθμός των επιθέσεων και των εγκλημάτων μίσους εναντίον Ασιατών Αμερικανών έχει αυξηθεί κατακόρυφα από την αρχή της κρίσης.

Υπάρχει σίγουρα κάποια ευθύνη στον πρώην Πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος επανειλημμένως αναφερόταν στον Covid-19 ως «ιός της Κίνας». Ο Π.Ο.Υ. προσπαθεί εδώ και αρκετούς μήνες να βρει μια απλοποιημένη νέα ονοματολογία για τις παραλλαγές.

Το ελληνικό αλφάβητο περιέχει 24 γράμματα, αλλά δεν υπάρχει ακόμα σχέδιο για το πού θα κινηθεί στη συνέχεια, εάν εξαντληθούν. Οι Epsilon, Zeta, Eta, Theta και Iota έχουν ήδη αποδοθεί σε παραλλαγές ενδιαφέροντος.

× Εγγραφείτε τώρα στο newsletter μας

Αρχίστε να λαμβάνετε ενημερώσεις σχετικά με την υγεία, τη διατροφή, την ομορφιά και την φυσική κατάσταση.